VIDEO History – Menu dei Motori Friends: 25 Years together
Non solo eventi, presentazioni e occasioni di scambio, ma soprattutto tutti i più importanti personaggi, tecnici, designer, presidenti e CEO delle varie aziende e dell'indotto coinvolti. Not only events, presentations and exchange opportunities, but above all all the most important personalities, technicians, designers, presidents and CEOs of the various companies and related industries involved.
Ferrari, Maserati, Lamborghini, Pagani e persino le non piu’ attive Stanguellini, De Tomaso, Qvale Modena e Bugatti di Campogalliano: da ognuna di queste aziende personaggi che hanno fatto la storia e pure membri delle famiglie Maserati, Lamborghini e Pagani. In questi 25 anni “Menu dei Motori” ha davvero fatto e rappresentato la storia della Modena dei motori. Ecco alcuni dei nomi piu’ importanti che abbiamo riassunto nel video: a partire dai collaboratori piu’ stretti dello stesso Enzo Ferrari, come FRANCO GOZZI, SERGIO SCAGLIETTI, CARLO BENZI, oppure personaggio trasversali come l’Ing. GIOTTO BIZZARRINI, l’Ing. LEONARDO FIORAVANTI, LUIGI CHINETTI Jr., figlio di quel Luigi Chinetti che e’ considersato il Ferrari d’America (primo importatorte USA per Enzo Ferrari). Per la MASERATI, oltre ai membri diretti della famiglia: dall’Ing. ALFIERI MASERATI, figlio di Ernesto, all’Ing. CARLO MASERATI, figlio di Ettore, nomi importanti del passato e del presente: dall’Ing. GIULIO ALFIERI all’Ing. EUGENIO ALZATI, ELIA AZZARDI, ADOLFO ORSI, ARDILIO MANFREDINI, ERMANNO COZZA, sino all’Ing. ANTONIO CESARETTI ed ancora l’Ing. ROBERTO CORRADI e l’Ing. FABIO COLLINA, ad oggi in organico in azienda. Per la LAMBORGHINI, ancher in questo caso a partire dai membri della famiglia: Dott. TONINO LAMBORGHINI, figlio di Ferruccio a FABIO LAMBORGHINI, per passare ad importanti tecnici e dirigenti, quali l’Ing. PAOLO STANZANI, l’Ing. LUIGI MARMIROLI, il Dott. VITTORIO DI CAPUA, GIUSEPPE GRECO, SERGIO FONTANA, VALENTINO BALBONI, sino allo storico Presidente del LAMBORGHINI CLUB ITALIA DANIELE ONNIS. E poi ancora dal Dipartimento di Ingegneria “Enzo Ferrari” dell’Universita’ di Modena: il Prof. GIOVANNI SEBASTIANO BAROZZI, il Prof. FRANCESCO LEALI, lo stesso Prof. FABRIZIO FERRARI, pure fondatore e Direttore dello stesso “Menu dei Motori”, HORACIO PAGANI, BRUCE QVALE (fondatore della Qvale Automobili Modena), WALTER GHIDONI (De Tomaso), l’Ing. NICOLA MATERAZZI (Bugatti Campogalliano), JEAN MARC BOREL, FRANCESCO E SIMONE STANGUELLINI, FIORENZO FANTUZZI, DON SERGIO MANTOVANI, UMBERTO PANINI, GIULIO BORSARI, piloti famosi come GIGI VILLORESI e SANDRO MUNARI, designer famosi come TOM TJAARDA, illustri rappresentanti dell’editoria e della stampa internazionale come GIORGIO NADA, GIANNI ROGLIATTI, MARCELLO SABBATINI, MAURO TEDESCHINI, FRANCO ZAGARI, PAUL FRERE e ALESSANDRO STEFANINI, sino ai politici tra cui anche il Dr. STEFANO BONACCINI, attualmente Presidente della regione Emilia Romagna. Oltre ovviamente a LAURO MALAVOLTI, fondatore dello stesso “Menu dei Motori” insieme al Prof. FABRIZIO FERRARI.
Ferrari, Maserati, Lamborghini, Pagani and even the no longer active Stanguellini, De Tomaso, Qvale Modena and Bugatti di Campogalliano: from each of these companies, characters that have made history and also members of the Maserati, Lamborghini and Pagani families. In these 25 years “Menu dei Motori” has really made and represented the history of the Modena of motors. Here are some of the most important names we summarized in the video: starting from the closest collaborators of Enzo Ferrari himself, such as FRANCO GOZZI, SERGIO SCAGLIETTI, CARLO BENZI, or transversal characters such as Eng. GIOTTO BIZZARRINI, Eng. LEONARDO FIORAVANTI, LUIGI CHINETTI Jr., son of that Luigi Chinetti who is considered the Ferrari of America (first US importer for Enzo Ferrari). For MASERATI, in addition to the direct members of the family: from Eng. ALFIERI MASERATI, son of Ernesto, to Eng. CARLO MASERATI, son of Ettore, important names of the past and present: from Eng. GIULIO ALFIERI to Eng. EUGENIO ALZATI, ELIA AZZARDI, ADOLFO ORSI, ARDILIO MANFREDINI, ERMANNO COZZA, up to Eng. ANTONIO CESARETTI and again Eng. ROBERTO CORRADI and Eng. FABIO COLLINA, currently employed in the company. For LAMBORGHINI, also in this case starting from the members of the family: Dr. TONINO LAMBORGHINI, son of Ferruccio to FABIO LAMBORGHINI, to pass to important technicians and managers, such as Eng. PAOLO STANZANI, Eng. LUIGI MARMIROLI, Dr. VITTORIO DI CAPUA, GIUSEPPE GRECO, SERGIO FONTANA, VALENTINO BALBONI, up to the historic President of the LAMBORGHINI CLUB ITALIA DANIELE ONNIS.
And then again from the “Enzo Ferrari” Engineering Department of the University of Modena: Prof. GIOVANNI SEBASTIANO BAROZZI, Prof. FRANCESCO LEALI, Prof. FABRIZIO FERRARI himself, also founder and Director of the same “Menu dei Motori”, HORACIO PAGANI, BRUCE QVALE (founder of Qvale Automobili Modena), WALTER GHIDONI (De Tomaso), Eng. NICOLA MATERAZZI (Bugatti Campogalliano), JEAN MARC BOREL, FRANCESCO AND SIMONE STANGUELLINI, FIORENZO FANTUZZI, DON SERGIO MANTOVANI, UMBERTO PANINI, GIULIO BORSARI, famous pilots like GIGI VILLORESI and SANDRO MUNARI, famous designers like TOM TJAARDA, illustrious publishers of the international press such as GIORGIO NADA, GIANNI ROGLIATTI, MARCELLO SABBATINI, MAURO TEDESCHINI, FRANCO ZAGARI, PAUL FRERE and ALESSANDRO STEFANINI, up to politicians including Dr. STEFANO BONACCINI, currently President of the Emilia Romagna region. In addition of course to LAURO MALAVOLTI, founder of the same “Menu dei Motori” together with Prof. FABRIZIO FERRARI.